在学习外语的时候,很多的同伴对于技术性的练习总是感到无比痛苦。
其实学习语言,并非一板一眼地学发音,学表达,然后刷题,找技巧,最后通过考试。这必然没什么用,也不会带来质的改变和提高。
比之更重要的是学语言背后的文化,是感受那些看似没用的东西之中所蕴含的大美。
因为唯有深入到最本质之处,找到语言产生的动因,你才会明白语言为何以及如何成其本身,也才能随之真正掌握好语言。
而其实当你真正发现其本质时,所有技术性的练习都不再痛苦,因为你始终与它最美的灵魂相伴。此时所有技术性的练习也才真正有了意义,因为它们丰富了你对纯真美的理解。
如果只是单纯把语言看作工具和技能,对语言的理解终究有限。唯有当把学习一门语言,看作接触世界一种文化的窗口,从而拓展自身生命的维度之时,语言对自身的意义才会升华。
……………………………………………………………………………………
法语DALFC1的听力有2种,长听力和短听力,长听力5-6分钟,短听力1-2分钟,而来到C1的时候,所涉及的话题通常已经很专业。偏文的有艺术理念,文学探究,社会变迁等等,偏理的有海底勘测,地质地貌,生物原理等等。所以无论长短,内容都有难度。
长听力练习和消化的时候,生词多,时间长,题目难,精听累。所以每次精做一篇长听力虽然竭精耗神,但总能感到收获颇丰。
而短听力呢,生词少,时间短,题目简单,精听快。每次都感觉so so而已。
人生大概也是这样,
越艰难的事儿,越重视,越努力做,成长得越多。它的名字是能力。
越简单的事儿,越容易眼高手低,反而草草了事。它的名字是态度。
很年轻的时候觉得能力第一,成熟一点才发现,态度有时候胜于能力。
能力让你更强,态度让你不输。
而人要想立得住,首先得不输。